div#textbereich

Dieser Bereich hat einen großen linken Außenrand (margin-left: 242px), bleibt aber ansonsten ein normales Block-Element im Flow und hat somit eine flexible Breite.

#textbereich {
   background-color: white;
   padding: 10px 20px;
   border: 1px solid black;
   margin: 10px;
   margin-left: 242px; 
}

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Sed quam lacus, feugiat eget, auctor a, ullamcorper nec, risus. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.

Fusce adipiscing velit eget ligula. Cras eu quam. Pellentesque cursus placerat felis. Curabitur vel lacus vitae orci pellentesque feugiat.